Happy New Year in all languages
167 languages, and counting!
Last update: December 26, 2014
in brown: phonetical transcription
LANGUAGE TRANSLATION
AFRIKAANS gelukkige nuwejaar / voorspoedige nuwejaar
AKPOSSO ilufio ètussé
ALBANIAN Gëzuar vitin e ri
ALSATIAN e glëckliches nëies / güets nëies johr
ARABIC عام سعيد (aam saiid) / sana saiida
ARMENIAN shnorhavor nor tari
ATIKAMEKW amokitanone
AZERI yeni iliniz mübarək
BAMBARA aw ni san'kura / bonne année
BASAA mbuee
BASQUE urte berri on
BELARUSIAN З новым годам (Z novym hodam)
BENGALI subho nababarsho
BERBER asgwas amegas / aseggas ighudan
BETI mbembe mbu
BHOJPURI nauka sal mubarak hoe
BOBO bonne année
BOSNIAN sretna nova godina
BRETON bloavezh mat / bloavez mad
BULGARIAN честита нова година (chestita nova godina)
BURMESE hnit thit ku mingalar pa
CANTONESE sun lin fi lok / kung hé fat tsoi
CATALAN bon any nou
CHINESE (MANDARIN) 新年快乐 (xin nian kuai le) / 新年好 (xin nian hao)
CORNISH bledhen nowedh da
CORSICAN pace è salute
CROATIAN sretna nova godina
CZECH šťastný nový rok
DANISH godt nytår
DARI sale naw tabrik
DUALA mbu mwa bwam
DUTCH gelukkig nieuwjaar
ENGLISH happy new year
ESPERANTO feliĉan novan jaron
ESTONIAN head uut aastat
EWE eƒé bé dzogbenyui nami
EWONDO mbembe mbu
FANG bamba mbou
FAROESE gott nýggjár
FILIPINO manigong bagong taon
FINNISH onnellista uutta vuotta
FLEMISH gelukkig nieuwjaar
FON coudo we yoyo
FRENCH bonne année
FRISIAN lokkich neijier
FRIULAN bon an
FULA dioul mo wouri
GALICIAN feliz ano novo
GEORGIAN გილოცავთ ახალ წელს (gilocavt akhal tsels)
GERMAN Frohes neues Jahr / prosit Neujahr
GREEK Καλή Χρονιά (kali chronia / kali xronia) / Ευτυχισμένος ο Καινούριος Χρόνος (eutichismenos o kainourgios chronos)
GUJARATI sal mubarak / nootan varshabhinandan
GUARANÍ rogüerohory año nuévo-re
HAITIAN CREOLE bònn ané
HAOUSSA barka da sabuwar shekara
HAWAIIAN hauoli makahiki hou
HEBREW שנה טובה (shana tova)
HERERO ombura ombe ombua
HINDI nav varsh ki subhkamna
HMONG nyob zoo xyoo tshiab
HUNGARIAN boldog új évet
ICELANDIC gleðilegt nýtt ár
IGBO obi anuri nke afor ohuru
INDONESIAN selamat tahun baru
INUKTITUT (NUNAVIMMIUTITUT) ᐅᑭᐅᒥ ᓄᑖᒥ ᖁᕕᐊᓱᒋᑦ (ukiumi nutaami quviasugit) - to 1 person
ᐅᑭᐅᒥ ᓄᑖᒥ ᖁᕕᐊᓱᒋᑦᓯ (ukiumi nutaami quviasugitsi) - to several persons
IRISH GAELIC ath bhliain faoi mhaise
ITALIAN felice anno nuovo / buon anno
JAVANESE sugeng warsa enggal
JAPANESE あけまして おめでとう ございます (akemashite omedetô gozaimasu)
KABYLIAN aseggas ameggaz
KANNADA ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಹಾರ್ಧಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು (hosa varshada hardika shubhashayagalu)
KASHMIRI nav reh mubarakh
KAZAKH zhana zhiliniz kutti bolsin
KHMER sur sdei chhnam thmei
KIEMBU ngethi cya mwaka mweru
KINYARWANDA umwaka mwiza
KIRUNDI umwaka mwiza
KYRGYZ ЖАӉЫ ЖЫЛЫӉЫЗДАР МЕНЕН (zhany zhylynyzdar menen)
KOREAN 새해 복 많이 받으세요 (seh heh bok mani bat uh seyo)
KURDE sala we ya nû pîroz be
KWANGALI mvhura zompe zongwa
LAO sabai di pi mai
LATIN felix sit annus novus
LATVIAN laimīgu Jauno gadu
LIGURIAN bón ànno nêuvo
LINGALA bonana / mbúla ya sika elámu na tombelí yɔ̌
LITHUANIAN laimingų Naujųjų Metų
LOW SAXON gelükkig nyjaar
LUGANDA omwaka omulungi
LUXEMBOURGEOIS e gudd neit Joër
MACEDONIAN Среќна Нова Година (srekna nova godina)
MALAGASY arahaba tratry ny taona
MALAY selamat tahun baru
MALAYALAM nava varsha ashamshagal
MALTESE is-sena t-tajba
MANGAREVAN kia porotu te ano ou
MAORI kia hari te tau hou
MARATHI navin varshaachya hardik shubbheccha
MARQUISIAN kaoha nui tenei ehua hou
MOHAWK ose:rase
MONGOLIAN Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе (shine jiliin bayariin mend hurgeye)
MORÉ wênd na kô-d yuum-songo
NDEBELE umyaka omucha omuhle
NEPALI naya barsha ko subhakamana
NGOMBALE ngeu' shwi pong mbeo paghe
NORMAN boune anna / jostouse anna
NORWEGIAN godt nyttår
OCCITAN bon annada
ORIYA subha nababarsa / naba barsara hardika abhinandan
OURDOU naya sar Mubarak
PALAUAN ungil beches er rak
PAPIAMENTU bon anja / felis anja nobo
PASHTO nawe kaalmo mobarak sha
PERSIAN سال نو مبارک (sâle no mobârak)
POLISH szczęśliwego nowego roku
PORTUGUESE feliz ano novo
PUNJABI ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ (nave saal deeyan vadhaiyaan)
ROMANCHE bun di bun onn
ROMANI baxtalo nevo bersh
ROMANIAN un an nou fericit / la mulţi ani
RUSSIAN С Новым Годом (S novim godom)
SAMOAN ia manuia le tausaga fou
SAMI buorre ådåjahke
SANGO nzoni fini ngou
SARDINIAN bonu annu nou
SCOTTISH GAELIC bliadhna mhath ur
SERBIAN Срећна Нова година (Srećna Nova godina)
SHIMAORE mwaha mwema
SHONA goredzva rakanaka
SINDHI nain saal joon wadhayoon
SINHALESE ශුභ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා (shubha aluth awuruddak weiwa)
SIOUX LAKOTA omaka t'etcha kin washte kte ni / omaka tetcha oi'yokipi
SLOVAK šťastný nový rok
SLOVENIAN srečno novo leto
SOBOTA dobir leto
SOMALI sanad wanagsan
SPANISH feliz año nuevo
SRANAN wan bun nyun yari
SWAHILI mwaka mzuri / heri ya mwaka mpya
SWEDISH gott nytt år
SWISS-GERMAN es guets Nöis
TAGALOG manigong bagong taon
TAHITIAN ia orana i te matahiti api
TAMAZIGHT assugas amegaz
TAMIL இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள் (iniya puthandu nal Vazhthukkal)
TATAR yaña yıl belän
TELUGU నూతన సంవత్శర శుభాకాంక్షలు (nuthana samvathsara subhakankshalu)
THAI สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pimaï)
TIBETAN tashi delek / losar tashi delek
TIGRE sanat farah wa khare
TSHILUBA tshidimu tshilenga
TSWANA itumelele ngwaga o mosha
TULU posa varshada shubashaya
TURKISH yeni yılınız kutlu olsun
TWENTS gluk in'n tuk
UDMURT Vyľ Aren
UKRAINIAN Щасливого Нового Року / З Новим роком (z novym rokom)
URDU naya sal mubarak
UZBEK yangi yilingiz qutlug' bo'lsin
VIETNAMESE Chúc Mừng Nǎm Mới / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân
WALOON ene boune anéye, ene boune sintéye
WALOON ("betchfessîs" spelling) bone annéye / bone annéye èt bone santéye
WELSH blwyddyn newydd dda
WEST INDIAN CREOLE bon lanné
WOLOF dewenati
XHOSA nyak'omtsha
YIDDISH a gut yohr / a guit your / a guit youai
YORUBA eku odun / eku odun tun tun / eku iyedun
ZERMA barka'n da djiri tagio
ZULU unyaka omusha omuhle
Tuesday, December 30, 2014
Sunday, December 28, 2014
ဘာသာရွိနွင့္ဘာသာမဲ႕
ဘာသာရွိနွင့္ဘာသာမဲ႕
ကိုးကြယ္ရာဘာသာတခုခုရွိသူေတ
- မီး ငွက္ and Woraluck Vivatanavanich like this.
တကယ္လက္ေတြ႕က်င္႔ဘို႔လြယ္ပါ႔မလား
တကယ္လက္ေတြ႕က်င္႔ဘို႔လြယ္ပါ
Possess it, don't let it possess you. (Zen)
သံုးရံုသံုး၊မစြဲနဲ႔ ( ေက်ာက္သေဘာၤ)Like · · Stop Notifications · Share · Edit · 12 hrs
- William Than and ဘလူး ဘလူး ပိ့စ္ like this.
Saturday, December 27, 2014
စစ္ႏွင့္ျငိမ္းခ်မ္းေရး
စစ္ႏွင့္ျငိမ္းခ်မ္းေရး
စစ္ပြဲမ်ားႏွင့္တိုက္ရိုက္အက်ိဳးစီးပြားရွိသူမ်ားသာစစ္ကိုလိုလားေပမည္။က်န္လူအားလံုးျငိမ္းခ်မ္းေရးကိုသာလိုလားၾကသည္။
စစ္ကိုတီဗီသတင္း၊ေရဒီယို၊သတင္းစာ၊
ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ၾကည့္၍ေဝဖန္ခ်က္ေပးျခင္း၊ရုပ္ရွင္ဗီဒီယိုစစ္ကါးမ်ားၾကည့္ရႈ႕ခံစား
ျခင္းသည္စစ္၏အနိဌာရုံကိုတကယ္မထင္ဟပ္ႏုိင္ေပ။အ့ံၾသဘို႔ေကါင္းသည္မွာလူသားသည္ျငိမ္းခ်မ္းေရးကိုလိုလားသည္ဆိုေသာ္လည္းကမၻာ့သမိုင္းတေလ်ွာက္စစ္နွင့္ကင္းသည့္ကါလဟူ၍မရွိခဲ႕ေပ။
ယခုလည္းျမန္မာျပည္အလံုးျငိမ္းခ်မ္းေရး
ကိုလိုလားသည္ဆိုေသာ္လည္းတိုက္ပြဲသံ
မဆိပ္သုဥ္းေသးေပ။ဤတြင္လက္နက္
ကိုင္တပ္မေတာ္နွစ္ဖက္စလံုးမွားယြင္းမႈ႕
မဟုတ္။လူသား၏မွားယြင္မႈ႕သာျဖစ္
သည္
စစ္ပြဲမ်ားႏွင့္တိုက္ရိုက္အက်ိဳးစီးပြားရွိသူမ်ားသာစစ္ကိုလိုလားေပမည္။က်န္လူအားလံုးျငိမ္းခ်မ္းေရးကိုသာလိုလားၾကသည္။
စစ္ကိုတီဗီသတင္း၊ေရဒီယို၊သတင္းစာ၊
ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ၾကည့္၍ေဝဖန္ခ်က္ေပးျခင္း၊ရုပ္ရွင္ဗီဒီယိုစစ္ကါးမ်ားၾကည့္ရႈ႕ခံစား
ျခင္းသည္စစ္၏အနိဌာရုံကိုတကယ္မထင္ဟပ္ႏုိင္ေပ။အ့ံၾသဘို႔ေကါင္းသည္မွာလူသားသည္ျငိမ္းခ်မ္းေရးကိုလိုလားသည္ဆိုေသာ္လည္းကမၻာ့သမိုင္းတေလ်ွာက္စစ္နွင့္ကင္းသည့္ကါလဟူ၍မရွိခဲ႕ေပ။
ယခုလည္းျမန္မာျပည္အလံုးျငိမ္းခ်မ္းေရး
ကိုလိုလားသည္ဆိုေသာ္လည္းတိုက္ပြဲသံ
မဆိပ္သုဥ္းေသးေပ။ဤတြင္လက္နက္
ကိုင္တပ္မေတာ္နွစ္ဖက္စလံုးမွားယြင္းမႈ႕
မဟုတ္။လူသား၏မွားယြင္မႈ႕သာျဖစ္
သည္
Wednesday, December 24, 2014
Photo Memoirs of Lepandaung Tragedy on22nd,23rd, December, 2014
ယခုလက္ပံေတာင္းေတာင္အေရးအခင္းတြင္ေဒသခံေဒၚခင္ဝင္းေသနတ္ဒါဏ္ရာျဖင့္ေသဆံုးရမႈ႕အေပၚမေက်မနပ္ေဝဖန္ခ်က္မ်ားဖတ္ရသည္။
တခုရွိသည္မွာျမန္မာနိုင္ငံသာမကတကမ႓ၻာလုံးတြင္လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားအတြင္းအဆင့္ဆင့္အမိန္႔နာခံမႈ႕ျဖင့္တည္ေဆာက္ထားသည္။အမိန္႔ေပးခြင့္ရွိသူ၏အမိန္႔ကိုအမိန္႔နာခံသူအဆင့္ကမွားသည္မွန္သည္ကိုယ္ပိုင္ဥာဏ္ျဖင့္စဥ္းစာျခင္းမျပဳဘဲအလိုအလ်ွာက္လိုက္နာတတ္ရန္ေလ့က်င့္ထားသည္။
စစ္ဆင္ေရးတိုက္ပြဲတခုတြင္စစ္ဗိုလ္ကေရွ႔တက္အမိန္႔ေပးသည္ကိုတပ္သားကအဓိပၸါယ္မွမရွိတာေရွ႔မတက္ဘူးဆိုလ်ွင္စစ္တိုက္၍မရေတာ့ေပ။ၿမန္မာနိဳင္ငံတြင္မဲသေဝါတိုက္ပြဲ၌အထက္အဆင့္အမိန့္ေပးမႈ႕ကိုမနာခံေသာစစ္အရာရွိၾကီးမ်ားျပဳတ္သြားသည့္သမိုင္းေၾကာင္းရွိခဲ႕သည္။ၿမန္မာျပည္သူမ်ား၏ကံႀကမၼာမွာလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအတြင္းအမိန္႔ေပးခြင့္ရွိသူအဆင့္ဆင့္တြင္လူ႕အသိဥာဏ္ရွိေနသူမ်ားျဖစ္၊မျဖစ္ေပၚမူတည္ေနေပသည္။
ေအာက္ဆံုးအဆင့္မွာခိုင္းသည္ကိုလုပ္ရသည့္
တန္ဆာခံအဆင့္မ်ွသာ။
ယခုကိစၥနွင့္ပါတ္သက္၍ပညာရွင္မဟုတ္သည့္
လၻက္ရည္ဝိုင္းေဝဖန္ခ်က္မ်ားမွာဝမ္ေပါင္တရုပ္နွင့္
စစ္တပ္ဦးပိုင္သည္စစ္အာဏာရွင္မ်ားနွင့္ခ်ဳပ္ဆိုခဲ႔ေသာစာခ်ဳပ္မ်ားကိုငုင္းတို႕စိတ္တိုင္းက်ခိုင္းေစနိဳင္
ေသာယခုသိန္းစိန္အစိုးရလက္ထက္တြင္၂၀၁၅
ေရြးေကါက္ပြဲမတိုင္မွီအျပီးေဆာင္ရြက္ႏိဳင္ရန္ေလာေဆာ္ေဆာင္ရြက္ေနျခင္းျဖစ္သည္။အကယ္၍မျပီး
ျပတ္ပါက၂၀၁၅ေရြးေကါက္ပြဲတြင္ငုင္းတို႕စိတ္တိုင္းက်ခိုင္းေစနိုင္သည္႕ယခုသိန္းစိန္အစိုးရပင္ျပန္
လည္ရရွိေအာင္တရုပ္ဝမ္ေပါင္နွင့္ဦးပိုင္စစ္တပ္ကေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ေပသည္။ ဲ
Tuesday, December 23, 2014
ဤဆိုင္တြင္''ျမက္ခင္းသစ္မဂၢဇင္း''မ ေရာင္းပါ( ဥတၱရလြင္ျပင္စာေပ)
ဤဆိုင္တြင္''ျမက္ခင္းသစ္မဂၢဇင္း''မ
ေရာင္းပါ( ဥတၱရလြင္ျပင္စာေပ)
ျမန္မာနိဳင္ငံေရးသမိုင္းတြင္'' ေခြးေခါင္း
ေျပာင္းျပန္ကပ္လိုက္သည္''ဆိုသည့္စကါးမွာသမိုင္းဝင္စကါးျဖစ္သည္။ကိုလိုနီေခာတ္တြင္သခင္လွေမာင္ကသခင္သိန္းေမာင္ၾကီးညီသခင္ထြန္းေရႊထံစာေရးရာစာအိပ္ေပၚ၌ေဂ်ာ့ဘုရင္တံဆိပ္ေခါင္းကိုေျပာင္း
ျပန္ကပ္ျပီးတံဆိပ္ေခါင္းေအာက္နားတြင္
ေခြးေခါင္းေျပာင္းျပန္ကပ္လိုက္သည္ဟုေရးလိုက္ရာအႀကည္ညိုပ်က္ေစမႈ႕ျဖင့္ေထာင္သံုးလက်ခဲ႔သည္။နိဳင္ငံေရးေလာကတြင္ေခြးေခါင္းသခင္လွေမာင္ဟုအမည္တြင္ခဲ႔သည္။မတရားမႈ႕ဖိႏွိပ္မႈ႕ကိုျဖစ္သည့္နည္းျဖင့္ႀကံုသလိုဆန့္က်င္မႈ႕ပင္ျဖစ္သည္။
ယခုေခာတ္တြင္လည္းသခင္လွေမာင္ကဲ႕သိ႕ုပင္မတရားမႈ႕ဖိႏွိပ္မႈ႕ကိုႀကံဳသလိုျဖစ္သည့္နည္းျဖင့္ဆန့္က်င္ခဲ႕သူမ်ားရွိခဲ႕ပါသည္။
ထိုသူမ်ားထဲကတေယာက္မွာ......
၁၉၉၀ပါတ္ဝန္းက်င္ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ျမက္ခင္းသစ္အမည္ရွိမဂၢဇင္းတစ္ေစာင္ထြက္ေပၚခဲ႕ဘူးသည္။အေမရိကန္အစရွိသည့္အေနာက္တိုင္းဒီမိုကေရစီနိဳင္ငံမ်ားအား
အပုတ္ခ်သည့္စာ၊ျမန္မာနိုင္ငံဒီမိုကေရစီေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားအားအပုတ္ခ်သည့္စာမ်ားပါဝင္သည့္အပုတ္မဂၢဇင္းပင္ျဖစ္သည္။စစ္အာဏာရွင္အလိုက်ေထာက္လွမ္းေရးမွထုတ္ေဝသည္ဟုေျပာႀကသည္။တျပည္လံုးရွိ႒ာနဆိုင္ရာမ်ားအားမဝယ္မေနရစံနစ္ျဖင့္ျဖန့္ခ်ီခဲ႕သည္။ျပည္သူအမ်ားစုကါးဝယ္ယူရန္ေဝးစြ၊ရြံရွာစိတ္ျဖင့္ကိုင္ပင္
မႀကည့္ခဲ႕သည့္မဂၢဇင္းျဖစ္သည္။ဤတြင္ရြံရွာစိတ္အားအမ်ားသိေအာင္ထုတ္ေဖၚ
ခဲ႔သူတဦးေပၚလာသည္။
မႏၲေလးျမိဳ႕မွဥတၲရလြင္ျပင္စာေပပင္ျဖစ္သည္။မိမိဆိုင္တြင္ျမက္ခင္းသစ္မဂၢဇင္း
မေရာင္းရံုမဟုတ္၊လူအမ်ားသိေအာင္
ဤဆိုင္တြင္ျမက္ခင္းသစ္မဂၢဇင္းမေရာင္းပါ''ဟုဆိုင္းဘုတ္တင္လိုက္သည္။
အနာေပၚတုတ္က်သြားသူတို႕ကဥတၲရ
လြင္ျပင္စာေပမွေခြးေခါင္းေျပာင္းျပန္ကပ္
လိုက္သူအားေခၚယူလက္စင္ေပးၾက
သည္။
မတရားမႈ႕၊ဖိနိွပ္မႈ႕အားမခံျခင္စိတ္ယား
ႀကိႀကိေပၚလာသူတို႕ကါးေခါင္းငံု႕မခံ
တတ္နိဳင္သည့္နည္းျဖင့္ေဖၚထုတ္ႀကေပ
သည္။
Salute to ဥတၲရလြင္ျပင္စာေပ
ေရာင္းပါ( ဥတၱရလြင္ျပင္စာေပ)
ျမန္မာနိဳင္ငံေရးသမိုင္းတြင္'' ေခြးေခါင္း
ေျပာင္းျပန္ကပ္လိုက္သည္''ဆိုသည့္စကါးမွာသမိုင္းဝင္စကါးျဖစ္သည္။ကိုလိုနီေခာတ္တြင္သခင္လွေမာင္ကသခင္သိန္းေမာင္ၾကီးညီသခင္ထြန္းေရႊထံစာေရးရာစာအိပ္ေပၚ၌ေဂ်ာ့ဘုရင္တံဆိပ္ေခါင္းကိုေျပာင္း
ျပန္ကပ္ျပီးတံဆိပ္ေခါင္းေအာက္နားတြင္
ေခြးေခါင္းေျပာင္းျပန္ကပ္လိုက္သည္ဟုေရးလိုက္ရာအႀကည္ညိုပ်က္ေစမႈ႕ျဖင့္ေထာင္သံုးလက်ခဲ႔သည္။နိဳင္ငံေရးေလာကတြင္ေခြးေခါင္းသခင္လွေမာင္ဟုအမည္တြင္ခဲ႔သည္။မတရားမႈ႕ဖိႏွိပ္မႈ႕ကိုျဖစ္သည့္နည္းျဖင့္ႀကံုသလိုဆန့္က်င္မႈ႕ပင္ျဖစ္သည္။
ယခုေခာတ္တြင္လည္းသခင္လွေမာင္ကဲ႕သိ႕ုပင္မတရားမႈ႕ဖိႏွိပ္မႈ႕ကိုႀကံဳသလိုျဖစ္သည့္နည္းျဖင့္ဆန့္က်င္ခဲ႕သူမ်ားရွိခဲ႕ပါသည္။
ထိုသူမ်ားထဲကတေယာက္မွာ......
၁၉၉၀ပါတ္ဝန္းက်င္ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ျမက္ခင္းသစ္အမည္ရွိမဂၢဇင္းတစ္ေစာင္ထြက္ေပၚခဲ႕ဘူးသည္။အေမရိကန္အစရွိသည့္အေနာက္တိုင္းဒီမိုကေရစီနိဳင္ငံမ်ားအား
အပုတ္ခ်သည့္စာ၊ျမန္မာနိုင္ငံဒီမိုကေရစီေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားအားအပုတ္ခ်သည့္စာမ်ားပါဝင္သည့္အပုတ္မဂၢဇင္းပင္ျဖစ္သည္။စစ္အာဏာရွင္အလိုက်ေထာက္လွမ္းေရးမွထုတ္ေဝသည္ဟုေျပာႀကသည္။တျပည္လံုးရွိ႒ာနဆိုင္ရာမ်ားအားမဝယ္မေနရစံနစ္ျဖင့္ျဖန့္ခ်ီခဲ႕သည္။ျပည္သူအမ်ားစုကါးဝယ္ယူရန္ေဝးစြ၊ရြံရွာစိတ္ျဖင့္ကိုင္ပင္
မႀကည့္ခဲ႕သည့္မဂၢဇင္းျဖစ္သည္။ဤတြင္ရြံရွာစိတ္အားအမ်ားသိေအာင္ထုတ္ေဖၚ
ခဲ႔သူတဦးေပၚလာသည္။
မႏၲေလးျမိဳ႕မွဥတၲရလြင္ျပင္စာေပပင္ျဖစ္သည္။မိမိဆိုင္တြင္ျမက္ခင္းသစ္မဂၢဇင္း
မေရာင္းရံုမဟုတ္၊လူအမ်ားသိေအာင္
ဤဆိုင္တြင္ျမက္ခင္းသစ္မဂၢဇင္းမေရာင္းပါ''ဟုဆိုင္းဘုတ္တင္လိုက္သည္။
အနာေပၚတုတ္က်သြားသူတို႕ကဥတၲရ
လြင္ျပင္စာေပမွေခြးေခါင္းေျပာင္းျပန္ကပ္
လိုက္သူအားေခၚယူလက္စင္ေပးၾက
သည္။
မတရားမႈ႕၊ဖိနိွပ္မႈ႕အားမခံျခင္စိတ္ယား
ႀကိႀကိေပၚလာသူတို႕ကါးေခါင္းငံု႕မခံ
တတ္နိဳင္သည့္နည္းျဖင့္ေဖၚထုတ္ႀကေပ
သည္။
Salute to ဥတၲရလြင္ျပင္စာေပ
- မခင္ေလး ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ likes this.
Subscribe to:
Posts (Atom)